Exposición ocupacional a radiaciones ultravioleta UVA/UVB de los trabajadores agrícolas de la provincia de Cartago, Costa Rica
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La radiación ultravioleta constituye una fuente de riesgo para el sector agrícola; en Costa Rica no se han publicado datos sobre la exposición a este agente físico. Por tal motivo, se desarrolló una investigación exploratoria con dos asociaciones de agricultores ubicadas en la zona norte y El Guarco, en la provincia de Cartago, cuyo objetivo fue el de cuantificar el nivel de radiación ultravioleta al que se exponen los colaboradores de las zonas agrícolas, así como estimar la dosis eritema estándar y establecer una matriz para determinar el nivel de riesgo por exposición a la radiación solar. Las mediciones iniciaron en noviembre de 2015 y finalizaron en enero de 2017, en horario de 6:00 hasta las 15:00 horas aproximadamente, iniciando en noviembre de 2015 y finalizando en enero de 2017 ; se aplicaron métodos estadísticos como promedios ponderados, máximos, mínimos y desviación estándar de los datos obtenidos y una encuesta a los trabajadores para determinar el fototipo de piel y las zonas de esta más expuestas.
Los principales resultados mostraron que la irradiación mínima reportada fue de 1,9 W/cm2 y la máxima, de 160,9 W/cm2; los niveles promedio más altos se reportaron entre las 10:00 y las 13:00 horas. La época del año con mayor nivel de irradiación fue la seca, en la zona alta, con 167 W/cm2 como máximo. La dosis eritema estándar estuvo entre 2,3 SED y 9,8 SED, que sobrepasa lo recomendado por la Comisión Internacional de Iluminación (1,09 SED). El índice de radiación ultravioleta se encontró entre 8 y 12, clasificado como alto y muy alto. Bajo las condiciones descritas podría aumentar el riesgo para los colaboradores de las fincas agrícolas, de eritemas en la piel. Se planteó la matriz de riesgo por exposición, tomando en cuenta aspectos como tarea o puesto, altitud, época del año, nivel de irradiación, parte del cuerpo expuesta y fototipo de piel.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación y pueda editarlo, reproducirlo, distribuirlo, exhibirlo y comunicarlo en el país y en el extranjero mediante medios impresos y electrónicos. Asimismo, asumen el compromiso sobre cualquier litigio o reclamación relacionada con derechos de propiedad intelectual, exonerando de responsabilidad a la Editorial Tecnológica de Costa Rica. Además, se establece que los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
Citas
K. N. Prasad, Radiation Injury Prevention and Mitigation in Humans. Florida: CRC Press, 2012.
Á. Zuluaga, “Cámaras bronceadoras: mitos y realidadesˮ, Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica, pp. 205-2010, 2009.
M. González Púmariega , M. Vernhes Tamayo y Á. Sánchez Lamar, “La radiación ultravioleta. su efecto dañino y consecuencias para la salud humanaˮ, Theoría: Ciencia, Arte y Humanidades, pp. 69-80, 2009.
International Food Information Service, Dictionary of Food Science and Technology, 2nd ed.. Shinfield: IFIS Publishing, 2009.
F. Henao Robledo, Riesgos Físicos II., Bogotá: Ecoe Ediciones, 2008.
C. Sordo y C. Gutiérrez, “Cáncer de piel y radiación solar: experiencia peruana en la prevención y detección temprana del cáncer de piel y melanomaˮ, Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública, pp. 113-117, 2013.
M. Olarte S., S. Hugo Sánchez, C. Fernando Aréchiga , R. Bañuelos V., E. Donají Ramírez y A. L. L. López L, “Daño y respuesta celular en piel por exposición prolongada a radiación UVˮ, ANACEM, pp. 44-51, 2016.
N. Pérez Consuegra y L. A. Rodríguez, “Primeras señales de recuperación de la capa de ozonoˮ, Hipótesis, Apuntes Científicos Uniandinos, pp. 14-16, 2014.
CIE, “International Standard Gloval UV Index,ˮ Vienna, Austria, 2001.
C. Yaipen Salazar , E. Peralta Paima , H. Rojas Cubas, A. Vivar Chao, A. Herrera Toscani y C. Díaz Vélez, “Conocimiento y actitudes de medidas de protección solar en trabajadores agrícolasˮ, Revista del Cuerpo Médico del Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo, pp. 207-2011, Tumán, mayo-junio 2014.
V. Narváez Rosales, “Los efectos de la radiación ultravioleta y conceptos básicos de la fotoprotecciónˮ, Dermatología Rev. Mex., pp. 278-283, 2001.
R. Hester and R. Harrison, Causes and Environmental Implications of Increased UV-B Radiation. Cambridge: Royal Society of Chemistry, 2000.
J. P. Castanedo Cázares, B. Torres Álvarez, B. Portales González, K. Martínez Rosales y D. Hernández Blanco, “Análisis de la radiación solar ultravioleta acumulada en Méxicoˮ, Revista Medica del IMSS, pp. 26-31, 2016.
M. V. Cuevas González, M. E. Vega Memije, P. Chairez Atienzo, A. G. García Calderón, J. L. González y J. C. Cuevas González, “Frecuencia de cáncer de piel en un centro de diagnóstico histopatológico en la ciudad de Durango, Durango, Méxicoˮ, Dermatología Revista Mexicana, pp. 11-17, 2016.
D. R. Sambandan and . D. Ratner, “Sunscreens: An overview and update,ˮ JAM ACAD. DERMATOL., pp. 748-757, 2011.
“Plan Nacional para la Prevención y Control del Cáncer 2011-2017ˮ, Ministerio de Salud, San José, 2012.
R. Chang and J. W. Thoman, Physical Chemistry for the Chemical Sciences, University Science Books, 2014.
M. F. Güémez Graniel, A. Plascencia Gómez, M. J. Graniel Lavadores y K. Dzul Rosado, “Epidemiología del cáncer de piel en el Centro Dermatológico de Yucatán durante 2012ˮ, Dermatología Revista Mexicana, pp. 9-18, 2015.
W. B. Grant, “An Estimate of Premature Cancer Mortality in the U.S. Due to Inadequate Doses of Solar Ultraviolet-B Radiation,ˮ American Cancer Society, pp. 1867-1874, 2002.
C. Young, “Solar ultraviolet radiation and skin cancer,ˮ Occupational Medicine, pp. 82-88, 2009.
K. Heinrich Bettoni, R. Pacheco Cubero, M. Solera Flores y M. Alfaro Hernández, “Series de brillo solar en Costa Ricaˮ, Ministerio de Ambiente y Energía, San José, 2013.
A. L. Molina y L. Ángela , “Vitamina D y pielˮ, Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica, pp. 239-252, 2012.
J. L. Pinedo Vega, R. Castañeda López, J. I. Dávila Rangel, F. Mireles García,, C. Ríos Martínez y A. López Saucedo, “Incidencia de cáncer de piel en Zacatecasˮ, Revista Medica del IMSS, pp. 282-289, 2014.
J. P. Castanedo Cázares, V. Lepe, A. Gordillo Moscoso y B. Moncada, “Dosis de radiación ultravioleta en escolares mexicanosˮ, Salud Pública de México, vol. 45, n.º 6, pp. 439-444, 2003.
M. Ortega Resinas, F. Martín Gutiérrez y F. Camacho, “Medidas de la radiación solar ultravioleta en Sevillaˮ, Actas Dermosifiliogr., pp. 271-275, 2001.
C. E. Peters, P. A. Demers, S. Kalia, P. Hystad, P. J. Villeneuve, A.M. Nicol, N. Kreiger, and M. W. Koehoor, “Occupational exposure to solar ultraviolet radiation and the risk of prostate cancer,ˮ Occup. Environ. Med., pp. 742-748, 2016.
A. M. Siani, G. R. Casale, R. Sisto, A. Colosimo, C. A. Lang y M. G. Kimlin, “Occupational Exposures to Solar Ultraviolet Radiation of Vineyard Workers in Tuscany (Italy),ˮ Photochemistry & Photobiology, pp. 925-934, 2011.
P. Gies , K. Glanz, D. O’Riordan, T. Elliott, and E. Nehl, “Measured Occupational Solar UVR Exposures of Lifeguards in Pool Settings,ˮ American Journal of Industrial Medicine, pp. 645-653, 2009.
“Índice UV solar mundial. Guía prácticaˮ. Ginebra: OMS (Organización Mundial de la Salud), 2003.
H. Suárez , J. Castillo, G. Salazar , D. Acosta , C. Cadena , M. Marín , P. Utrillas y L. J. Martínez, “Variabilidad diaria y anual de radiación solar eritémica en tres regiones de la provincia de Saltaˮ, de Reunión de Trabajo de la Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente, Argentina, 2014.
, “ICNIRP Guidelines. On Limits of exposure to ultraviolet radiation of wavelengths between 180 nm and 400 nm,ˮ ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection), 2004.
J. M. Ríos Yuil, “Correlación entre las prácticas de exposición solar y el grado de fotodañoˮ, Revista Médico-científica, pp. 4-11, Panamá,mayo, 2009.
M. Sierra, Exposición ocupacional a radiación ultravioleta en poblaciones agrícolas de la provincia de Cartago. Heredia, Costa Rica: Universidad Nacional, 2016.
“A Guide to the UV Index,ˮ EPA, Estados Unidos, 2004.