University extension and tourism: a reflection on the training process of tour guides in Talamanca, Costa Rica

Resumo

Este artigo apresenta elementos chave na análise da extensão universitária do Instituto Tecnológico de Costa Rica (ITCR), no caso particular da experiência de formação de guias indígenas locais e sua constituição na primeira agência de turismo indígena (AGITUBRIT) liderada pelos indígenas Bribris de Talamanca, na Costa Rica. O projeto de extensão foi abordado sob uma abordagem de Pesquisa de Ação Participativa (PAR). Esta experiência pretende reflectir sobre as particularidades do trabalho de extensão, tais como a importância do diagnóstico participativo, os períodos de execução de um projecto de extensão, a adequação da equipa de extensão, a ligação interinstitucional e o papel das ciências sociais nos processos de extensão universitária, principalmente numa universidade de engenharia como a ITCR. Este último é concluído como um elemento necessário nos processos de extensão, a fim de promover um diálogo de conhecimento entre a academia e as comunidades nativas no contexto da transdisciplinaridade.