Exposición ocupacional a ruido y vibraciones en cuerpo entero en agricultores de la Zona Norte de Cartago, Costa Rica

Contenido principal del artículo

Tannia Araya-Solano
Ara Villalobos-Rodríguez

Resumen

Como parte de las actividades que se realizan en el sector agrícola se hace uso de vehículos, por lo que se tiene contacto con diferentes agentes físicos como el ruido y las vibraciones de cuerpo entero, debido a esto el objetivo de este proyecto fue determinar la exposición ocupacional a estos agentes durante el uso del tractor, específicamente en labores realizadas en la Zona Norte de Cartago, Costa Rica. Para alcanzar dicho objetivo, se efectuó un estudio exploratorio en 13 fincas, en las cuales se cuantificaron los valores de exposición a ambos agentes, haciendo uso de un vibrómetro y audiodosímetros. Como resultado, se obtuvo que los niveles de exposición diaria a vibraciones se encuentran sobre el valor de acción en el 53,8% de los casos, y los resultados del nivel sonoro continuo equivalente (NSCE) se ubican entre los 54,8dB(A) a 75,4 dB(A), por lo que no sobrepasan el nivel de exposición ocupacional. Además, se identificaron los factores de riesgo relacionados con estos agentes, la antigüedad de la maquinaria y dispositivos colocados en el vehículo, así como los factores personales que pueden influir en la aparición de dolencias, relacionadas con la actividad laboral. Existen otros factores de riesgo en la población en estudio, asociados a las posturas adoptadas y al índice de masa corporal de los colaboradores. Se concluye que la exposición a las vibraciones en cuerpo entero, podría llegar a generar efectos a la salud a largo plazo, además, el dispositivo de acople y modelo se convierten en factores que pueden influir en la exposición.

Detalles del artículo

Cómo citar
Araya-Solano, T., & Villalobos-Rodríguez, A. . (2020). Exposición ocupacional a ruido y vibraciones en cuerpo entero en agricultores de la Zona Norte de Cartago, Costa Rica. Revista Tecnología En Marcha, 33(4), Pág. 3-14. https://doi.org/10.18845/tm.v33i4.4470
Sección
Artículo científico

Citas

C. Lunner Kolstrup, «Work-related musculoskeletal discomfort of dairy farmers and employed workers,» Journal of Occupational Medicine and Toxicology, pp. 1-9, 2012.

F. A. Fathallah, «Musculoskeletal disorders in labor-intensive agriculture,» Applied Ergonomics, pp. 738-743, 2010.

A. Papageorgiou, «Agricultural equipment in Greece: Farm machinery management in the era of economic crisis,» Agriculture and Agricultural Science Procedia, pp. 198-202, 2015.

K. Walker Bone y K. Palmer, «Musculoskeletal disorders in farmers and farm workers,» Occupational Medicine, pp. 441-450, 2002.

M. Lashgaria y A. Maleki, «Evaluation of lawn tractor noise using acoustic and psychoacoustic descriptors,» Engineering in Agriculture, Environment and Food, pp. 116-122, 2016.

A. Verma, P. Guru y R. Naik, «Noise and Vibration Analysis of Power Tillers during Field Operations,» International Journal of Bio-Resource & Stress Management, pp. 288-293, 2014.

T. H. Langer , M. K. Ebbesen y . A. Kordestani, «Experimental analysis of occupational whole-body vibration exposure of agricultural tractor with large square baler,» International Journal of Industrial Ergonomics, pp. 79-83, 2015.

M. Cutini, . C. Costa y C. Bisaglia , «Development of a simplified method for evaluating agricultural tractor’s operator whole body vibration,» Journal of Terramechanics , pp. 23-32, 2016.

B. Bilski, «Exposure to audible and infrasonic noise by modern agricultural tractors operators,» Applied Ergonomics, pp. 2010-2014, 2013.

A. Aybek , H. A. Kamer y S. Arslan, «Personal noise exposures of operators of agricultural tractors,» Applied Ergonomics, pp. 274-281, 2010.

M. Rikondo Iriondo, «Vibraciones mecánicas. Qué son y cómo se evalúa el riesgo?,» Seguridad Industrial, pp. 499-506, 2007.

M. Kutz, Handbook of Transportation Engineering, Volume II: Applications and Technologies, New York: McGraw-Hill Education, 2011.

K. B. Zandin, Maynard’s Industrial Engineering Handbook, Fifth Edition, New York: McGRAW-HILL, 2001.

R. A. Corbitt, Standard Handbook of Environmental Engineering, New York: McGRAW-HILL, 1999.

W. Williams, S. Brumby, A. Calvano, T. Hatherell, H. Mason, C. Mercer-Grant y A. Hogan, «Farmers’ work-day noise exposure,» Australian Journal of Rural Health, pp. 67-73, 2015.

J. J. Ehlers y P. S. Graydon, «Noise-induced hearing loss in agriculture: Creating partnerships to overcome barriers and educate the community on prevention,» Noise & Health, pp. 142-146, 2011.

G. Tomei, A. Sancini, F. Tomei, A. Vitarelli, G. Andreozzi, . G. Rinaldi, V. Di Giorgio, . I. Samperi, M. Fiaschet, Z. Tasciotti, C. Cetica, . A. Capozzella, . M. Ciarrocca y T. Caciari, «Prevalence of Systemic Arterial Hypertension, Electrocardiogram Abnormalities, and Noise-Induced Hearing Loss in Agricultural Workers,» Archives of Environmental & Occupational Health, pp. 196-202, 2013.

J. M. Cortés Díaz, Seguridad e Higiene del Trabajo, Madrid: TÉBAR, 2012.

R. Fernández García, «Las vibraciones. Una amenaza silenciosa para su salud,» Gestión práctica de riesgos laborales, pp. 7-12, 2015.

J. V. Grimaldi y R. H. Simonds, La seguridad industrial, su adminitración, 16 ed., México: Alfaomega, 2009.

R. Wolfgang y R. Burgess-Limerick, «Whole-body vibration exposure of haul truck drivers at a surface coal,» Applied Ergonomics, pp. 1700-1704, 2014.

F. Caffaro , M. Micheletti Cremasco , . C. Preti y E. Cavallo , «Ergonomic analysis of the effects of a telehandler’s active suspended cab on whole body vibration level and operator comfort,» International Journal of Industrial Ergonomics, pp. 19-26, 2016.

F. d. C. Acuña Vidal, y A. Dosil Caamaño, «Evaluación por estimación del riesgo de exposición a vibraciones mecánicas: Caso práctico,» Gestión práctica de riesgos laborales, pp. 24-31, 2015.

X. Zhao y C. Schindler, «Evaluation of whole-body vibration exposure experienced by operators of a com- pact wheel loader according to ISO 2631-1:1997 and ISO 2631-5:2004,» International Journal of Industrial Ergonomics, pp. 840-850, 2014.

Health & Safety Executive, «Whole-body vibration and shock: A literature review,» 2001.

M. Bovenzi, I. Pinto y N. Stacchini, «Low back pain in port machinery operators.,» Journal of sound and vibra-tion, 253 (1), pp. 3-20, 2002.

K. M. Black, . A. Lis y M. Nordin, «Association Between Sitting and Occupational Low Back Pain (LBP),» Ação Ergonômica, pp. 73-86.

C. Hulshof, J. Verbeek, I. Braam, M. Bovenzi y F. van Dijk, «Evaluation of an occupational health intervention programme on whole-body vibration in forklift truck drivers: a controlled trial,» Occupational & Environmental Medicine, pp. 461-468, 2006.

L. Solecki , «Low back pain among farmers exposed to whole body vibration: a literature review,» Medycyna pracy, pp. 187-202, 2011.

S. A. Adam y N. A. Abdul Jalil, «Vertical Suspension Seat Transmissibility and SEAT Values for Seated Person Exposed to Whole-body Vibration in Agricultural Tractor Preliminary Study,» Procedia Engineering, pp. 435- 442, 2017.

R. Deboli , A. Calvo y C. Preti, «Whole-body vibration: Measurement of horizontal and vertical,» International Journal of Industrial Ergonomics, pp. 69-78, 2017.

C. Chisholma, D. Bottoms, M. Dwyer, J. Lines y R. Whyte, «Safety, health and hygiene in agriculture,» Safety Science, pp. 225-248, 1992.

M. Cecchini, R. Bedini, D. Mosetti, S. Marino y S. Stasi, «Safety Knowledge and Changing Behavior in Agricultural Workers: an Assessment Model Applied in Central Italy,» Safety and Health at Work, pp. 1-8, 2017.

ISO, «Mechanical vibration and shock-Evaluation of exposure to whole body vibration. Part 1:General Requeriments. ISO2631-1:1997.,» 1997.

F. Henao Robledo, Riesgos físicos I: Ruido, vibraciones y presiones anormales, Bogotá: ECOE Ediciones, 2008.

MTSS, Reglamento para el Control de Ruidos y Vibraciones. Decreto No. 10541-TSS, San José, 1997.

Vibration Injurie Network, «Guidelines and Questionnaires for Whole-Body Vibration Health Surveillance. Appendix W1A to Final Report,» 2001.

L. K. Mahan y S. Escott-Stump, Krause Dietoterapia, Barcelona: ELSEVIER MASSON, 2009.

International Standard Organization, Mechanical vibration and shock- Evaluation of exposure to whole body vibration. Part 1: General Requirements. ISO 2631-1:1997., 1997.

A. Scarlett, D. Semple, J. Price y R. Stayner, «Whole-body vibration on agricultural vehicles: evaluation of emission and estimated exposure levels,» Journal of terramechanics, 44(1), pp. 65-73., 2005.

M. Raoufat, S. Hassanian y D. Vahid, «Whole-body vibrations, evaluation of emissions and exposure levels arising from a medium hp farm tractor.,» Tarim Makinalari Bilimi Dergisi, 7(2), 2011.

S. Milosavljevic, F. Bergman, B. Rehn y A. Carman, «All-terrein vehicule use in agriculture: Exposure to whole body vibration and mechanical shock.,» Applied ergonomic, 41(4), pp. 530-535, 2010.

B. BILSKI, «AUDIBLE AND INFRASONIC NOISE LEVELS IN THE CABINS OF MODERN AGRICULTURAL TRACTORS – DOES THE RISK OF ADVERSE, EXPOSURE-DEPENDENT EFFECTS STILL EXIST?,» International

Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, pp. 488-493, 2013.

C. H. Daza, «La obesidad: un desorden metabólico de alto riesgo para la salud,» Colombia Médica, vol. 33, no 2, pp. 72-80, 2002.

A. Zugasti Murillo y B. Moreno Esteban, «Obesidad como factor de riesgo cardiovascular,» Hipertensión y

riesgo vascular, vol. 22, no 1, pp. 32-36, 2005.

W. l. Hernández Montoya, «Factores de riesgo de enfermedad cardiovascular en una población obrera indus-trial de la provincia de Cartago,» Revista Costarricense de Salud Pública, vol. 9, no 16, pp. 1409-1429, 2000.

I. Palomo G, G. Icaza N, V. Mujica E, L. Núñez F, E. Leiva M, M. Vásquez R, M. Alarcón L y E. Moyano D, «Prevalencia de factores de riesgo cardiovascular clásicos en población adulta de Talca, Chile, 2005,» Revista médica de Chile, vol. 135, no 7, pp. 904-912, 2007.

G. M. Moreno, «Definición y clasificación de la obesidad.,» Revista Médica Clínica Las Condes, 23(2), pp. 124-128., 2012.