Sucesión en empresas familiares en una economía en transición: un análisis cualitativo desde Hungría

Contenido principal del artículo

Ágnes Baros-Tóth

Resumen

Este estudio explora los procesos de sucesión en empresas familiares en Hungría, un país con una economía transicional pos-socialista única. Mediante un enfoque de métodos mixtos que combina análisis cualitativo deductivo e inductivo, la investigación examina los roles tanto del incumbente como del sucesor en la facilitación de una transición generacional exitosa. La fase deductiva evaluó dos proposiciones teóricas relacionadas con la actitud y la motivación del incumbente, basadas en un modelo de cinco  variables. En contraste, el análisis inductivo se centró en patrones emergentes, en particular en el compromiso, la motivación y las
dinámicas intrafamiliares del sucesor. El material empírico consistió en 57 entrevistas publicadas en la edición húngara de la revista Forbes entre 2014 y 2024. Se utilizó el software ATLAS.ti para codificar y analizar los datos, lo que permitió un examen estructurado de los factores relacionados con la sucesión. Los resultados confirman que, si bien la disposición del incumbente a ceder el poder es esencial, la orientación temprana, la ambición y la implicación voluntaria del sucesor desempeñan un papel igualmente crítico.  Además, la calidad de la colaboración entre hermanos y la existencia de estructuras de gobierno familiar basadas en la confianza refuerzan la continuidad. Este estudio aporta a la literatura una visión de la sucesión como un proceso complejo, multigeneracional y cargado emocionalmente, moldeado por la socialización, las dinámicas de liderazgo y el contexto cultural. Sus hallazgos ofrecen
valor teórico y orientación práctica para empresas familiares que se preparan para el relevo generacional.

Detalles del artículo

Sección

Artículos

Cómo citar

Sucesión en empresas familiares en una economía en transición: un análisis cualitativo desde Hungría. (2026). TEC Empresarial, 20(3), 6-32. https://doi.org/10.18845/te.v20i3.8839

Referencias

Atılgan, Ö., & Kellermanns, F. W. (2025). Family firm leader’s socioemotional wealth importance perceptions: The influence of negative forms of conflict. Family Business Review, 38(1), 34–57. https://doi.org/10.1177/08944865251315791

Baltazar, J. R., Fernandes, C. I., Ramadani, V., & Hughes, M. (2023). Family business succession and innovation: a systematic literature review. Review of Managerial Science, 17(8), 2897–2920. https://doi.org/10.1007/s11846-022-00607-8

Baros-Tóth, Á. (2022). Mi is az a családi vállalkozás? - A családi vállalkozások meghatározásának problematikája [What is a family business? – The challenges of defining family businesses]. Tudásmenedzsment, 23(2), 68–81. https://doi.org/10.15170/TM.2022.23.2.6

Bogdány, E., Szépfalvi, A., & Balogh, Á. (2019). Hogyan tovább családi vállalkozások? Családi vállalkozások utódlási jellemzői és nehézségei [What’s next for family businesses? Succession characteristics and difficulties in family businesses]. Vezetéstudomány / Budapest Management Review, 50(2), 72–85. https://doi.org/10.14267/veztud.2019.02.06

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Charmaz, K. (2014). Constructing grounded theory (2nd ed.). SAGE Publications Ltd.

Chrisman, J. J., Chua, J. H., Kellermanns, F. W., & Chang, E. P. C. (2007). Are family managers agents or stewards? An exploratory study in privately held family firms. Journal of Business Research, 60(10), 1030–1038. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2006.12.011

Chrisman, J. J., Chua, J. H., & Steier, L. (2005). Sources and consequences of distinctive familiness: An introduction. Entrepreneurship Theory and Practice, 29(3), 237–247. https://doi.org/10.1111/j.1540-6520.2005.00080.x

Clarke, V., & Braun, V. (2013). Teaching thematic analysis: Overcoming challenges and developing strategies for effective learning. The Psychologist, 26(2). https://uwe-repository.worktribe.com/index.php/preview/937606/Teaching%20thematic%20a

Clinton, E., McAdam, M., & Gamble, J. R. (2018). Transgenerational entrepreneurial family firms: An examination of the business model construct. Journal of Business Research, 90(May), 269–285. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2018.04.032

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. SAGE Publications.

Csákné Filep, J. (2012). Családi vállalkozások – fókuszban az utódlás [Family businesses – focus on succession]. [Doctoral dissertation] Budapesti Corvinus Egyetem.

Csizmadia, P., Makó, C., & Heidrich, B. (2016). Managing succession and knowledge transfer in family businesses: Lessons from a comparative research. Vezetéstudomány / Budapest Management Review, 47(11), 59–69. https://doi.org/10.14267/veztud.2016.11.07

De Massis, A., Chua, J. H., & Chrisman, J. J. (2008). Factors preventing intra-family succession. Family Business Review, 21(2), 183–199. https://doi.org/10.1111/j.1741-6248.2008.00118.x

De Massis, A., & Kotlar, J. (2014). The case study method in family business research: Guidelines for qualitative scholarship. Journal of Family Business Strategy, 5(1), 15–29. https://doi.org/10.1016/j.jfbs.2014.01.007

De Massis, A., Sharma, P., Chua, J. H., & Chrisman, J. J. (2012). Family Business Studies: An Annotated Bibliography. Edward Elgar Publishing Inc.

Del Barone, L., Annosi, M. C., Micelotta, E., & Buonocore, F. (2025). Post-succession innovation in family businesses - exploring the tension between incumbent imprinting. Entrepreneurship Theory & Practice, 49(6), 1–34. https://doi.org/10.1177/10422587251382824

Ferrari, F. (2023). The postponed succession: an investigation of the obstacles hindering business transmission planning in family firms. Journal of Family Business Management, 13(2), 412–431. https://doi.org/10.1108/JFBM-09-2020-0088

Fife, S. T., & Gossner, J. D. (2024). Deductive qualitative analysis: Evaluating, expanding, and refining theory. International Journal of Qualitative Methods, 23. https://doi.org/10.1177/16094069241244856

Fletcher, D., De Massis, A., & Nordqvist, M. (2016). Qualitative research practices and family business scholarship: A review and future research agenda. Journal of Family Business Strategy, 7(1), 8–25. https://doi.org/10.1016/j.jfbs.2015.08.001

Friese, S. (2019). Qualitative Data Analysis with Atlas.ti (3rd ed.). SAGE Publications Ltd.

Gagné, M., Marwick, C., Pontet, S. B. de, & Wrosch, C. (2021). Family business succession: What’s motivation got to do with it? Family Business Review, 34(2), 154–167. https://doi.org/10.1177/0894486519894759

Ge, B., & Campopiano, G. (2022). Knowledge management in family business succession: Current trends and future directions. Journal of Knowledge Management, 26(2), 326–349. https://doi.org/10.1108/JKM-09-2020-0701

Gersick, K. E., Davis, J. A., McCollom Hampton, M., & Lansberg, I. (1997). Generation to generation. Life cycles of the family business. Harvard Business School Press.

Giménez, E. L., & Novo, J. A. (2020). A theory of succession in family firms. Journal of Family and Economic Issues, 41(1), 96–120. https://doi.org/10.1007/s10834-019-09646-y

Glatz, F. (2010). Magyarország a szovjet zónában és a rendszerváltásban [Hungary in the Soviet zone and the transition period], 1945-1990. Történelmi Szemle, 52(1), 1–11. https://real-j.mtak.hu/5752/1/TortenelmiSzemle_2010.pdf

Gomez-Mejia, L. R., Cruz, C., Berrone, P., & de Castro, J. (2011). The bind that ties: Socioemotional wealth preservation in family firms. Academy of Management Annals, 5(1), 653–707. https://doi.org/10.5465/19416520.2011.593320

Gomez-Mejia, L. R., Takács Haynes, K., Núñez-Nickel, M., Jacobson, K. J. L., & Moyano-Fuentes, J. (2007). Socioemotional wealth and business risks in family-controlled firms: Evidence from Spanish olive oil mills. Administrative Science Quarterly, 52(1), 106–137. https://doi.org/10.2189/asqu.52.1.106

Gupta, A. (2024). Qualitative Methods and Data Analysis Using ATLAS.ti. A Comprehensive Researchers’ Manual. Springer Nature.

Habbershon, T. G., & Williams, M. L. (1999). A resource-based framework for assessing the strategic advantages of family firms. Family Business Review, 12(1), 1–25. https://doi.org/10.1111/j.1741-6248.1999.00001.x

Habbershon, T. G., Williams, M. L., & MacMillan, I. C. (2003). A unified systems perspective of family firm performance. Journal of Business Venturing, 18(4), 451–465. https://doi.org/10.1016/S0883-9026(03)00053-3

Handler, W. C. (1994). Succession in family business: A review of the research. Family Business Review, 7(2), 133–157. https://doi.org/10.1111/j.1741-6248.1994.00133.x

Hoy, F., & Sharma, P. (2010). Entrepreneurial Family Firms. Prentice Hall.

Jaskiewicz, P., Combs, J. G., & Rau, S. B. (2015). Entrepreneurial legacy: Toward a theory of how some family firms nurture transgenerational entrepreneurship. Journal of Business Venturing, 30(1), 29–49. https://doi.org/10.1016/j.jbusvent.2014.07.001

Kállay, L. (2003). A kis- és középvállalkozás-fejlesztési politikák alapjai Magyarországon és az Európai Unióban [Fundamentals of Small and Medium-Sized Enterprise development policies in Hungary and the European Union]. In N. Buzás, L. Kállay, & I. Lengyel (Eds.), Kis- és középvállalkozások a változó gazdaságban (pp. 7–100). JATEPress.

Kallmuenzer, A. (2015). Agency theory and the family business. In M. Nordqvist, L. Melin, M. Waldkirch, & G. Kumeto (Eds.), Theoretical perspectives on family businesses (pp. 58–77). Edward Elgar Publishing. https://doi.org/10.4337/9781783479665.00011

Kallmuenzer, A., Tajeddini, K., Gamage, T. C., Lorenzo, D., Rojas, A., & Schallner, M. J. A. (2022). Family firm succession in tourism and hospitality: An ethnographic case study approach. Journal of Family Business Management, 12(3), 393–413. https://doi.org/10.1108/JFBM-07-2021-0072

Kálmán, A. (2020). Az intellektuális tőke utódlása egy családi kisvállalkozásnál [The succession of intellectual capital in a small family business]. Prosperitas, 7(2), 36–48. https://doi.org/10.31570/prosp_2020_02_3

Kandade, K., Samara, G., Parada, M. J., & Dawson, A. (2021). From family successors to successful business leaders: A qualitative study of how high-quality relationships develop in family businesses. Journal of Family Business Strategy, 12(2), 1–15. https://doi.org/10.1016/j.jfbs.2019.100334

Kaposi, Z. (2024). A magyar gazdaság változásai a rendszerváltás utáni két évtizedben [Transformations of the Hungarian economy in the two post-transition decades] (1990 – 2010). https://doi.org/10.15170/magyar-gazdasag-90-10-KTK-2024

Kása, R., Radácsi, L., & Csákné Filep, J. (2018). Családi vállalkozások Magyarországon [Family businesses in Hungary]. BGE Budapest Lab Working Paper Series, 4, 1–28.

Krippendorff, K. (2018). Content analysis: an introduction to its methodology (4th ed.). SAGE.

Le Breton-Miller, I., Miller, D., & Lester, R. H. (2011). Stewardship or agency? A social embeddedness reconciliation of conduct and performance in public family businesses. Organization Science, 22(3), 704–721. https://doi.org/10.1287/orsc.1100.0541

Le Breton-Miller, I., Miller, D., & Steier, L. P. (2004). Toward an integrative model of effective FOB succession. Entrepreneurship: Theory & Practice, 28(4), 305–328. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/j.1540-6520.2004.00047.x

LeCounte, J. F. (2022). Founder-CEOs: Succession planning for the success, growth, and legacy of family firms. Journal of Small Business Management, 60(3), 616–633. https://doi.org/10.1080/00472778.2020.1725814

Madison, K., Kellermanns, F. W., & Munyon, T. P. (2017). Coexisting agency and stewardship governance in family firms: An empirical investigation of individual-level and firm-level effects. Family Business Review, 30(4), 347–368. https://doi.org/10.1177/0894486517727422

Málovics, É., & Farkas, G. (2016). A „családiság” tényező vizsgálata grounded theory módszerrel. Egy kis családi vállalkozás esetpéldája [Examining the “Familiness” factor through grounded theory methodology. A case study of a small family business]. In I. Lengyel & B. Nagy (Eds.), Térségek versenyképessége, intelligens szakosodása és újraiparosodása (pp.370–384). JATEPress.

Mandl, I. (2008). Overview of family business relevant issues (Contract No. 30-CE-0164021 / 00-51; Final Report). [Austrian Institute for SME Research]. https://ec.europa.eu/docsroom/documents/10389/attachments/1/translations/en/renditions/native

Mayring, P. (2014). Qualitative content analysis theoretical foundation, basic procedures and software solution. GESIS Leibniz Institute for the Social Sciences.

Mayring, P. (2019). Qualitative content analysis: demarcation, varieties, developments. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research, 20(3). https://doi.org/10.17169/fqs-20.3.3343

Miller, D., & Le Breton-Miller, I. (2005). Managing for the long run: Lessons in competitive advantage from great family businesses. Harvard Business School Press.

Mosolygó-Kiss, Á., Heidrich, B., & Chandler, N. (2023). Knowing me, knowing you: A study of the types of knowledge transferred during the succession process in intra-family takeover of family businesses in Hungary. Journal of East European Management Studies, 28(1), 94–120. https://doi.org/10.5771/0949-6181-2023-1-94

Nábrádi, A., Bárány, L., & Tobak, J. (2016). Generációváltás a családi tulajdonú vállalkozásokban. Problémák, konfliktusok, kihívások, elméleti és gyakorlati megközelítés [Succession in family-owned businesses. problems, conflicts, challenges, theoretical and practical approaches]. Gazdálkodás: Scientific Journal on Agricultural Economics, 60(5), 427–461.

Nave, E., Ferreira, J. J., Fernandes, C. I., Do Paço, A., Alves, H., & Raposo, M. (2022). A review of succession strategies in family business: Content analysis and future research directions. Journal of Management & Organization, 1–25. https://doi.org/10.1017/jmo.2022.31

Noszkay, E. (2017). Tapasztalatok a családi vállalkozások átörökítésének dilemmái kapcsán [Insights into the dilemmas of succession in family businesses]. Vezetéstudomány / Budapest Management Review, 48(6–7), 64–72.

Odom, D. L., Chang, E. P. C., Chrisman, J. J., Sharma, P., & Steier, L. (2019). The most influential family business articles from 2006 to 2013 using five theoretical perspectives. In E. Memili & C. Dibrell (Eds.), The Palgrave Handbook of Heterogeneity among Family Firms (pp. 41–67). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-319-77676-7_3

Pahnke, A., Schlepphorst, S., & Schlömer-Laufen, N. (2024). Family business successions between desire and reality. Journal of Business Venturing Insights, 21, 1–9. https://doi.org/10.1016/j.jbvi.2024.e00457

Porfírio, J. A., Felício, J. A., & Carrilho, T. (2020). Family business succession: Analysis of the drivers of success based on entrepreneurship theory. Journal of Business Research, 115, 250–257. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2019.11.054

Poza, E. J., & Daugherty, M. S. (2014). Family Business (4th ed.). South-Western Cengage Learning.

Radu-Lefebvre, M., Ronteau, S., Lefebvre, V., & McAdam, M. (2022). Entrepreneuring as emancipation in family business succession: A story of agony and ecstasy. Entrepreneurship and Regional Development, 34(7–8), 582–602. https://doi.org/10.1080/08985626.2022.2075472

Rau, S. B. (2014). Resource-based view of family firms. In L. Melin, M. Nordqvist, & P. Sharma (Eds.), The SAGE Handbook of Family Business (pp. 321–340). SAGE Publications.

Saldaña, J. (2013). The Coding Manual for Qualitative Researchers (2nd ed.) SAGE.

Sallay, V., Wieszt, A., & Martos, T. (2023). A kapcsolatok szabályozási folyamatainak szerepe a családi vállalkozások utódlása során-Egy kvalitatív kutatás tapasztalatai [The role of relationship regulation processes in family business successionlessons from a qualitative study]. Vezetéstudomány / Budapest Management Review, 54(1), 27–37. https://doi.org/10.14267/veztud.2023.01.03

Schreier, M. (2012). Qualitative Content Analysis in Practice. SAGE Publications Ltd.

Sharma, P., Chrisman, J. J., Pablo, A. L., & Chua, J. H. (2001). Determinants of initial satisfaction with the succession process in family firms: A conceptual model. Entrepreneurship Theory and Practice, 25(3), 17–36. https://doi.org/10.1177/104225870102500302

Sherlock, C., Dibrell, C., & Memili, E. (2023). The impact of family commitment on firm innovativeness: The mediating role of resource stocks. Journal of Family Business Strategy, 14(3), 412–431. https://doi.org/10.1016/j.jfbs.2022.100523

Szerb, L., & Rideg, A. (2023). Kisvállalati gazdaságtan és menedzsment. Versenyképességi megközelítés [Small business economics and management. A competitiveness approach]. Akadémiai Kiadó. https://mersz.hu/dokumentum/ m1107kgem__1/

Tagiuri, R., & Davis, J. (1996). Bivalent attributes of the family firm. Family Business Review, 9(2), 199–208. https://doi.org/10.1111/j.1741-6248.1996.00199.x

Wieszt, A. (2021). Magyar családi vállalatok utódlása. Kutatási jelentés [Succession in Hungarian family businesses. Research Report]. Corvinus University of Budapest.

Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods (6th ed.). SAGE Publications.